Lockdown the briefcase syncapp via registry or prevent creation during the installation.
Do not display current domain or workgroup in Network Neighborhood.